Жолине – благодарность небу и земле
Когда колосья уже скошены, а зерно перевезено в амбары, когда гумна полны на зиму собранными благами, когда наварено достаточно варенья, можно было вздохнуть спокойней и поблагодарить землю за подаренные богатства, урожай и красоту. На Жолинес женщины собирали лекарственные травы, как можно большее разнообразные цветы, собирали букет и относили его к алтарю или в церковь для освящения.
С введением христианства праздник Жолинес был отождествлен с днем Взятия Пресвятой Девы Марии на Небеса. Говорят, что, когда умерла мать Иисуса Мария, апостолы стояли у ее могилы. Во время своего дежурства апостол Петр увидел, как Мария воскресла, и Господь взял ее на небо. Когда гроб открыли, тела апостолы не нашли. В нем было только множество красивых цветов. В книге Откровений апостол Иоанн описал увиденный образ: «И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд» (Откр. 12:1). Несмотря на то, что верование, что Мария была взята на Небеса душой и телом, было провозглашено церковной догмой только в 1950 г. Папой Пием XII, литургическое поминовение этого события известно с V века.
Индульгенция праздника Жолинес, которая проводится в приходе Посещения Пресвятой Девы Марии, каждый год собирает множество людей, и во время этого праздника проводится не только св. Месса, но и торжественное шествие с богато украшенной картиной Тракайской Мадонны по улицам и площадям Тракая. Эту красивую идею принес с собой приехавший работать в приход священник Йонас Вараняцкас. Радостное шествие – символическое подтверждение того, что Мария – королева этого уголка, а все верующие – ее дети.
Во время этого шествия разбрасываются цветы, несутся флаги процессии. Во время св. Мессы освящаются лекарственные полевые травы, цветы, злаки и овощи. После окончания св. Мессы праздничные веселья Жолинес перемещаются на Копустинскую ярмарку, чья суетливая деятельность обычно происходит на острове Караимов (Копустине).
Жолинес индульгенция в Тракае – это праздник, наполненный сакральностью, общностью и благодарения. Время, когда люди, полные оптимизма и внутренней радости, объединяются для общей цели – быть, благодарить и отмечать спешащее лето.